我宣布

因此我宣布立即停火

Therefore, I hereby declare an immediate ceasefire.

— 帝国的毁灭 (2004)

我宣布：元首死了

I declare: the head of state is dead.

— 帝国的毁灭 (2004)

我宣布。

I hereby announce.

“我叫阿曼达·基拉斯多特，”我宣布，“我是来救你们的——前提是你们需要人救。”

“My name is Amanda Kirasdottir,” I announced. “I’m here to save you—assuming you need saving.”

我宣布会议开始。

I declare the meeting open.

— 甘泉玛侬 (1986)

我宣布自己无能

I declare myself incompetent.

— 谜一样的双眼 (2009)

伙计们，”我宣布，“我们不划桨回去了。

Guys,” I announced, “we’re not rowing back.

“我想见见她，”我宣布，“我得跟她谈谈船上的事。”

“I want to see her,” I declared. “I need to talk to her about the ship.”